Where do I enter the paid preparers due diligence checklist (Form 8867)?

Menu Path: Misc > Personal > Paid Preparer

If you're a tax professional, fill out your preparer information and the due diligence checklist on the Paid Preparer screens.