Do local transportation costs include expenses by public transportation every day, or does it refer to car expenses?

It can be both. It's any out-of-pocket expenses other than commuting expenses you paid for your job. Commuting expenses are NOT deductible.